“Gui Ji – Jay Chou”

ธันวาคม 2, 2009 at 11:21 am (Music) (, , , , , )

Jay Chou” เป็นนักร้องหนุ่มไต้หวัน ที่เจนชื่นชอบมาก ๆ ด้วยสไตล์เพลงและสไตล์การร้องของหนุ่มคนนี้
เนื้อเพลงของเขามีความหมายสื่อให้เห็นถึงความรู้สึกจริงใจที่มีความหมายมากกว่าคำว่า “รัก”
เนื้อหาจะเป็นเหมือนบทกวี โดยการผสมของ Chinese, R & B และ Rap

วันนี้เจนจะมาแนะนำเพลง “Gui Ji” ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม Hidden Track EP (2003) เป็นเพลงที่เปิดตัวมา
หลายปีแล้วค่ะ แต่เชื่อไหม ทุกครั้งที่เจนฟังเพลงนี้จะรู้สึกเศร้าอย่างบอกไม่ถูกและจะทำให้เจนเสียน้ำตา
ได้เกือบทุกครั้งไม่ว่าจะฟังกี่รอบก็ตาม เจนเอาความหมายของเพลงนี้มาฝากด้วยค่ะ ลองไปฟังกันดูนะ

“Gui Ji – วงโคจร”

จะเก็บซ่อนความเศร้าของฉันได้อย่างไร
ที่ซึ่งสูญเสียเธอไป
กลิ่นหอมจากเส้นผมของเธอ ได้กระจายไปอย่างรวดเร็ว
จนฉันไม่สามารถจะเก็บไว้ได้

แม้จะหลับตา ก็ยังคงเห็น
เธอจากไปแสนไกล
ภายใต้แสงจันทร์ฉันยังคงเฝ้าหาภาพสะท้อนที่ฉันคิดถึง

หากการเลิกรานั้นคือจุดเริ่มต้นของความเจ็บปวด
ถ้าหากเป็นเช่นนั้นก่อนจะถึงจุดสุดท้าย ฉันยินยอมที่จะมีความรักอีกสักครั้ง
อยากจะบอกรักเธอ ที่ฉันไม่กล้าที่จะบอกออกไป
จะมีใครสักคนบ้างไหมที่จะเข้าใจ

ฉันมองไปยังความว่างเปล่า จากนั้นจึงจะลืมเธอได้ และหลับตาลง
คิดถึงวันไหนที่จะมีใครสักคนเข้ามาแทนที่เธอ
เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องคิดถึงเธออีกต่อไป
ฉันมองไปยังความว่างเปล่า จากนั้นฉันก็ยิ้ม และหลับตาลง
คิดถึงใบหน้าอันอ่อนละมุนของเธออีกครั้ง
ก่อนที่ฉันจะลืมเลือนไป

น้ำตาที่อยู่ภายในใจของฉัน ทำให้ฉันมองสิ่งใดไม่ชัดเจน เธอคงมองไม่เห็นมันเลย

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: